BERLÍN KDE SA DOBRE NAJESŤ

V Berlíne sa môžete najesť aj vonku za nízku cenu. Jednak sú tu samozrejme berlínske klasiky: doner kebab a berlínsky Currywurst . Berlín by však nebol Berlín, keby ste sa nemohli najesť po svete len za pár eur: Či už ide o domácu kuchyňu, dolce vita alebo ázijskú kuchyňu, rezeň alebo vegánsku – hlavné mesto má tú správnu reštauráciu pre každý vkus.

Lacno sa môžete najesť aj v mestských jedálňach – a stýkať sa so študentmi či politickými osobnosťami. Našich 11 zasvätených tipov pre reštaurácie do 11 eur. Samozrejme je ich oveľa viac – a tešíme sa na vaše tipy!

Tip 1: Obed v Joseph Roth Diele

Od pondelka do piatku podáva tradičný Joseph Roth Diele výdatný obed za 6,45 eura. Na výber je vždy z dvoch jedál vrátane vegánskeho/vegetariánskeho. Spätzle, kuracie frikasé, rezeň, quiche, tekvicová polievka – domáce komfortné jedlo. Kedy: pondelok až piatok 10:00 – 22:00 Kde: Potsdamer Strasse 75, Mitte 

Tip 2: Canteen Rotes Rathaus – tu obedujú berlínske politické celebrity

Práve tu obedujú zamestnanci kancelárie Senátu – a možno sa stretnete aj s vládnym primátorom. Ale aj bez prominentných návštevníkov stojí jedáleň v historickej klenutej pivnici Rotes Rathaus za návštevu. Atmosféra je dôstojná, obedové menu lacné, zdravé a vyvážené. Každý deň je k dispozícii aj vegetariánska možnosť. Prívarky začínajú na 4,50 eurách, ragú či väčšie hlavné jedlá stoja okolo 8 eur. Kedy: pondelok až piatok 8:30 – 10:30 (raňajky), 11:30 – 14:30 (obed, posledný vstup o 14:00) Kde: Jüdenstraße 1, Mitte 

Tip 3: Ribisels Kantine Stresemann- menu s klimatickým skóre

Od decembra 2024 víta Ribisels Kantine Stresemann hostí na Spolkovom ministerstve životného prostredia, ochrany prírody, jadrovej bezpečnosti a ochrany spotrebiteľa s meniacim sa týždenným menu. Jedálny lístok obsahuje tradičnú nemeckú kuchyňu vrátane šalátov (od 4,90 €), polievok (od 4,20 €) a výber hlavných jedál – buď klasické mäsové alebo rybie jedlo (za trochu vyššiu cenu) alebo vegetariánsku variantu (aj keď nie vždy vegánsku) – už od 9,90 €. Navyše, klimatické skóre v jedálnom lístku vám umožní zistiť, aké je vaše jedlo ekologické. Kedy: pondelok až piatok, 8:00 – 16:00 Kde: Stresemannstraße 128-130, Mitte 

Tip 4: Burgermeister

Všetko to začalo pod nadzemnou dráhou pri Schlesisches Tor: súčasný „Burgermeister“ spolu s priateľom objavil pamiatkovo chránený záchodový blok a urobil všetko, čo bolo v jeho silách, aby ho mohol používať. Tri roky bojoval s úradmi a plesňami, až kým v roku 2006 prvý Burgermeister nepodával chutné grilované hamburgery v bývalom záchodovom bloku . Nezvyčajná občerstvovačka sa rýchlo stala kultovou. Dnes je tu deväť pobočiek Berlin Burgermeister – a hamburgery stále chutia rovnako lahodne ako vtedy. Burgre stoja od 5,60 eura do 9,80 eura pre majstra všetkých tried s dvomi placičkami a piatimi prídavkami. Kedy: od 11:00 do neskorej noci Kde: Schlesisches Tor, Oberbaumstraße 8, Kreuzberg; aj na Kottbusser Tor, Bahnhof Zoo, Potsdamer Platz, Alexanderplatz a Schönhauser Allee 45, Prenzlauer Berg; Warschauer Straße 65, Friedrichshain; Konstanzer Straße 1, Wilmersdorf a čoskoro aj na Mehringdamm 39 v Kreuzbergu

Tip 5: Buďte hosťom Bertolta Brechta

v jedálni Berliner Ensemble A ďalšia jedáleň. Tento vás zavedie do divadelného sveta Berlína. Priamo na dvore Berliner Ensemble vedie pár krokov dole do útulnej jedálne. Podáva sa domáca kuchyňa, guláš a polievka, ktorú dopĺňa šalátový bar. Ako dezert alebo popoludňajšiu kávu sú k dispozícii čerstvo upečené koláče z tortového pultu - plus talianske kávové špeciality. Ideálne na zastavenie pred alebo po večeri v divadle - alebo len tak medzitým. Kedy: pondelok až piatok od 10:00 do polnoci, sobota a nedeľa od 14:00 do polnoci. Kde: Bertolt-Brecht-Platz 1, Mitte Tip 6: Zdieľajte dimsum na Yumcha Heroes

Domáce čínske dimsum za malú cenu. Porcie pravdepodobne nie sú dosť veľké, aby vás zasýtili, ale chutné knedle sú ideálne medzi jedlami. Príjemne sedíte v štýlovom prostredí a sledujete paru stúpajúcu z horúcich hrncov za sklenenou tabuľou. Tip: Objednajte si rôzne variácie na zdieľanie. Pridajte polievku pre všetkých - a vaša večera je hotová! Kedy: denne 12 - 23 hod. Kde: Weinbergsweg 8, Mitte

Tip 7: Indonézska kuchyňa v Mabuhay

Zvonku môže Mabuhay vyzerať ako lepší snack bar, ale jedlo je naozaj dobré a cenovo dostupné. Čerstvé suroviny a originálne ázijské recepty , niekedy vegánske, niekedy vegetariánske alebo s mäsom. Podávame s klasickou ryžou alebo rezancami a trochou šalátu pre oko. Kedy: pondelok až piatok od 12:00 do 15:00 a od 17:00 do 20:30 Kde: Köthener Straße 28, Friedrichshain 

Tip 8: Rovnako ako thajský vegán - podeľte sa o niekoľko zdravých misiek

Tu stolujete na skladacích stoličkách pod červenými lampášmi a farebnými vlajkami, čo je akosi autentické. Najlepšie je objednať si veľa malých misiek na zdieľanie s 20 variáciami na výber – od polievky pho cez halušky, rôzne druhy zeleniny a karí až po papájový šalát. Všetky jedlá sú vegánske! Kedy: denne od 12:00 do 22:00 Kde: Grünberger Straße 69, Friedrichshain

Tip 9: Kórejské pouličné jedlo v Mmaah BBQ

Ďalším na našej kulinárskej ceste Berlínom je Mmaah Koren BBQ Express v Kórei. Šesť pobočiek teraz nájdete po celom Berlíne. Kimchi, bulgogi a teriyaki , plus chrumkavé zemiaky alebo ryža - všetko je chutné a cenovo dostupné. A dokonca môžete vyhrať jedlo zadarmo v Pull up Challenge v pobočkách na Columbiadamm, Nordbahnhof alebo Nollendorfplatz. Kedy: pondelok až piatok 12:00 - 22:00, sobota a nedeľa 13:00 - 22:00 Kde: Columbiadamm 160, Tempelhof; Nollendorfstraße 31, Schöneberg; Simon-Dach-Straße, Friedrichshain, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 5, Mitte; Kiehlufer 75, Neukölln; Wiener Straße 31, Kreuzberg

Tip 10: Rýchly rezeň 

v Scheers Schnitzel Rýchle a chutné: ak máte radi rezeň, Scheers je to pravé miesto, kam ísť. Či už klasicky so steakovými hranolkami alebo ako rezeň, obaľovaná klasika je vyprážaná z regionálneho kvalitného mäsa. Vyskúšajte domáce omáčky! Ako vegánsku alternatívu môžete zvoliť napríklad zeleninové frgále. Kedy: streda až nedeľa 12-20 hod. Kde: Warschauer Platz 18, Friedrichshain

Tip 11: Dolores – Mexické pouličné jedlo

Dolores podáva burrito, tacos a quesadillas v Berlíne od roku 2004 – a je priekopníčkou tohto trendu mexického pouličného jedla zo slnečnej Kalifornie . Môžete si vybrať z ponuky alebo zostaviť vlastné kombinácie. Nech si vyberiete čokoľvek, všetko je pre vás ručne vyrábané z čerstvých surovín - vždy dobré a stále naozaj lacné, burrito od cca 6,40 eur do 8,50 eur. Kedy: denne 11:30 - 21:00 Kde: Rosa-Luxemburg-Strasse 7, Mitte; Bayreuther Strasse 36, Schöneberg

Momentálne zatvorené: Jedzte s výhľadom v bufete TU "Skyline". V Cafeteria Skyline Technickej univerzity stolujete na 20. poschodí mrakodrapu Telefunken s nádherným výhľadom na mesto. V ponuke nájdete šťavnaté hamburgery vo všetkých variáciách. Stojí od 6,95 eura do 8,35 eura, rastlinné alternatívy sú ešte lacnejšie. A samozrejme nechýbajú ani hranolky a šaláty. Zapojte sa do davu študentov a šetrite svoju peňaženku. Kedy: Obed od 11:30 do 14:30 Kde: Ernst-Reuter-Platz 7, Charlottenburg Spracované podľa : Josefine ( visit Berlín )