Letiště leží v těsné blízkosti všech tří měst, a proto není problém přijít či odejít pěšky.

Na letiště zajíždí autobusy MHD č. 3, 4 a 36, intervaly jsou pak zejména o víkendu dlouhé (až 1x za hodinu). Do centra města Biarritz je třeba využít linku č. 36 ve směru Biarritz Cité Scolaire, do města Anglet pak stejnou linku ve směru Anglet Redon. Linka projíždí celým městem, je možné kdekoli vystoupit a cena nejlevnější hodinové jízdenky je 1,20 €. Na sever do Bayonne směřuje linka č. 4 ve směru Sainsontan (cena 1,20 €) a zrychlená linka č. 3 do konečné stanice Place des Basques (v centru Bayonne). Linkou č. 3 ve směru na jih se dá dojet do letoviska Saint-Jean de Luz a každým druhým busem následně až do vesničky Hendaye (směr Grande Plage), pouze pár kilometrů od francouzsko-španělské hranice. Jízdenky na tuto zrychlenou linku stojí 2 €. Všechny jízdenky je možné zakoupit u řidiče.

Taxi do centra Biarritzu, Angletu či Bayonne přijde asi na 20 €. Dvacetiminutová jízda bude stát 50 €.

Letiště dále obsluhuje do okolních a větších francouzských měst Blablabus. Ceny do Toulouse nebo do Bordeaux začínají na 5 €, cena cesty do Paříže pak začíná na 20 €. Vyplatí se nakupovat v předstihu. Ze španělské strany na letiště dále zajíždějí několikrát denně dálkové autobusy společnosti ALSA jedoucí do San Sebastian, Pamplony, Bilbaa a Zaragozy.

Cesty na Svatojakubuskou pouť

Camino Francés ze Saint Jean Pied de Port

Z letiště je třeba se přesunout na vlakové nádraží do Bayonne. Cesta pěšky podél ulice Avenue de Bayonne je dlouhá asi 7 km a přesun na nádraží trvá asi jeden a půl hodiny. V půlce cesty je pobočka Decathlonu, kde je možné dokoupit zbývající vybavení či zásoby. Alternativně lze využít autobus MHD číslo 4 do stanice Alsace Lorraine, která je asi 150 m před nádražím. Cesta autobusem trvá zhruba 20 minut. Linka č. 4 je páteřní a autobusy z letiště odjíždějí každých 10-15 minut (v neděli každých 40 minutu). Z vlakového nádraží pak odjíždějí čtyřikrát až pětkrát denně vlaky (první okolo 8 ráno, poslední okolo 8 večer) přímo do města Saint Jean Pied de Port (konečná stanice). Cena jednosměrné jízdenky je 10,30 €

Camino del Norte z Irunu

Ačkoli se Irun nachází hned za hranicemi, jeho dostupnost je komplikovanější než v předchozím případě. Zrychlenou linkou autobusu č. 3 je možné dojet až k hranicím (zastávka Hendaye Gare SNCF), které lze následně přejít přes most nad řekou Bidasoa. Autobusy až k franicím odjíždějí z letiště v 60 minutových intervalech. Od autobusové zastávky je to do centra Irunu méně než 3 km. Alternativně lze využít další autobus společnosti Txik Txak – linka č. 31 do zastávka Plaza San Juan v Irunu.