Jak se dostat do Dublinu

Dublin leží na východním pobřeží ostrovního Irska. Disponuje velkým mezinárodním letištěm s celosvětovým spojením i přístavem s pravidelnými trajekty do Velké Británie.

V rámci ostrova pak využijete pro cesty z/do Dublinu efektní autobusové i železniční spojení.

Letecky do Dublinu

Na severním předměstí města se nachází velké letiště Dublin (DUB) s velmi frekventovaným spojením do celé Evropy, Severní Ameriky i Asie.

Dublinské letiště je hlavním sídlem pro dvě významné aerolinky:

• Ryanair
• Aer Lingus

Obě dvě aerolinky nabídnou velmi levné a frekventované spojení do sousední Velké Británie a přímé lety vedou i do všech větších evropských měst. Ceny jednosměrných letenek ze západní Evropy do Dublinu startují už na 20 EUR.

• vyhledat a koupit letenky do Dublinu

US Pre-Clearence

Významné spojení z Dublinu vede do USA a proto je místní letiště jedním z mála na světě, kde funguje předsunutá pohraniční kontrola Spojených států amerických.

V praxi to funguje tak, že letíte-li z Dublinu nebo i přes Dublin do USA, vždy procházíte imigrační kontrolou už na dublinském letišti. Výrazně to urychlí vaší cestu z příletového amerického letiště do cíle, jelikož po příletu z Dublinu do USA, ať už letíte jakoukoliv aerolinkou (pouze na přímém letu), nemusíte procházet žádnou kontrolou. Z letadla rovnou zamíříte ven.

Na druhou stranu je vhodné při odletu z Dubinu do USA dorazit s větším předstihem alespoň 3 hodin. Pro přestupní pasažéry jsou vyčleněny speciální koridory a čas na přestup je vždy dostačující takový, jaký nabídne sama aerolinka.

Jak se dostat z letiště do centra?

Detailní informace o dopravě, ale i službách na letišti se dočtete v průvodci po dublinském letišti.

Trajekty

Dublin má velká přístav, který se nachází poměrně nedaleko od centra města. Pravidelné trajekty po pěší pasažéry i cestovatelé s vlastním autem či kamionem plují z Dublinu do Velké Británie, na britský ostrov Man i do francouzského přístavu Cherbourg-Octeville.

Pro usnadnění vyhledání všech dostupných společností doporučujeme využít vyhledávač directferries.com, kde lze rovnou i koupit lístky.

Pravidelné spoje do Dublinu provozují společnosti Irish Ferries, Stena Line, P&O Ferries a Isle of Man Steam Packet.

Ceny trajektů jsou podobné jako ceny letenek a zvyšují se s obsazeností lodi. Nejlevnější bývají na úterý a středy, nejdražší pak na dny okolo víkendů.

• Holyhead (Wales) – cca 10-12 spojení denně, plavba trvá 2 až 3,5 hodiny podle typu lodi a stojí od 42 EUR pro pěší / 149 EUR s autem
  • Irish Ferries a Stena Line
• Liverpool (Anglie) – 1 spojení denně, plavba trvá 7 hodin a stojí od 40 EUR pro pěší / 115 EUR s autem
  • P&O Ferries
• Cherbourg (Francie) – 4-5 spojení týdně, plavba trvá přes 20 hodin a stojí od 90 EUR pro pěší / 305 EUR s autem
• Douglas (ostrov Man) – 2x denně, plavba trvá 3 hodiny a stojí od 25 EUR pro pěší / 230 EUR s autem

Do hlavního přístavu Dublin Port jezdí autobusy MHD linek 153 a 853, viz www.dublinbus.ie

Vlak

Dublin je hlavním irským železničním spojením a vlakem se odsud dostanete velmi komfortně do všech velkých irských měst. V provozu je i přímé mezinárodní spojení do Velké Británie, konkrétně do severoirského Belfastu.

Všechny vlaky v Irsku i do Severního Irska provozuje společnost Irish Rail.

Vyhledávání spojení i koupě jízdenek je možná přes oficiální web: irishrail.ie. Ceny jízdenek jsou odstupňované podle dní v týdnu, liší se ale většinou jen o 1-2 €. Lístky lze bez obav koupit až před odjezdem v automatu nebo u pokladny.

V případě online koupě vám nepřijde hotová jízdenka do e-mailu, ale pouze kód, který zadáte na nádraží v automatu nebo u pokladny a až tam vyzvednete skutečnou jízdenku.

Automaty jsou rozmístěné na všech stanicích v Dublinu a celém Irsku.

Příklady cen a doby jízdy vlaků

• Belfast: od 14 EUR, cesta trvá 2 hodiny a jezdí v průměru každé 2 hodiny
  • odjíždí z nádraží Connolly
• Cork: od 25 EUR, cesta trvá 2:40 a jezdí se 1x za hodinu
  • odjíždí z nádraží Heuston
• Limerick: od 15 EUR, cesta trvá 2:05 a vždy se přestupuje ve stanici Limerick Junction, jezdí se 2x za hodinu
  • odjíždí z nádraží Heuston
• Galway: od 15 EUR, cesta trvá 2,5 hodiny a jezdí v průměru každé 2 hodiny
  • odjíždí z nádraží Heuston
• Killarney (Ring of Kerry): od 28 EUR, cesta trvá 3:20 a vždy se přestupuje ve stanici Mallow, jezdí se každé dvě hodiny
  • odjíždí z nádraží Heuston
• Waterford: od 13 EUR, cesta trvá 2:10, jezdí se 1-2x za hodinu
  • odjíždí z nádraží Heuston
• Sligo: od 15 EUR, cesta trvá 3:10 a jezdí v průměru každé 2 hodiny
  • odjíždí z nádraží Connolly

Jak se dostat na dublinská nádraží?

Ve městě fungují 2 hlavní nádraží, každé pro jiné směry.

Dublin Heuston (poloha na mapě) je frekventovanější dálková stanice pro celý jihozápad Irska. Vypravují se odsud spoje do měst Cork, Limerick, Galway, Kilkenny, Malow (přestup na spoje směr Killarney a Tralee) či Waterford.

Z centra se sem dostanete během 15 minut frekventovanou tramvají Red Line. U nádraží zastavuje také autobus číslo 145.

Dublin Connolly (poloha na mapě) se nachází mezi centrem a moderní čtvrtí Dockyard a kromě velmi frekventovaných příměstských vlaků odsud odjíždějí dálkové spoje směr Sligo, Drogheda, Dundalk, Belfast či Rosslare Europort.

K nádraží jezdí tramvaj Red Line a autobusové linky 14, 15, 115, 120, 126.

Autobusem po Irsku

Dálkovou autobusovou dopravu v Irsku provozuje několik dopravců. Jednotné jízdní řády včetně srovnání s vlakem najdete ve vyhledávači www.transportforireland.ie, online jízdenky však musíte kupovat na webech jednotlivých dopravců: Bus Éireann, Go Bus, Aircoach, Dublin Coach, CityLink, John McGinley.

Na trasách, kudy vede i železnice a nemusí se přestupovat, bývá vlak obvykle rychlejší, ne však o moc. Naopak autobusy jsou často až o polovinu levnější než vlak.

• Cork: od 14 EUR, cesta trvá 3 hodiny a jezdí se cca jednou za 30 minut, na trase využijete Aircoach, Bus Éireann, Go Bus a Dublin Coach
• Limerick: od 15 EUR, cesta trvá 2:45 a jezdí se cca jednou za 30 minut, na trase využijete Dublin Coach
• Galway: od 13 EUR, cesta trvá 2,5 hodiny a jezdí se cca 1-2x za hodinu, na trase využijete Go Bus, CityLink a Aircoach
• Killarney (Ring of Kerry): od 25 EUR, cesta trvá 4:25 a jezdí se 8x denně, na trase využijete Dublin Coach
• Waterford: od 12 EUR, cesta trvá 2,5 hodiny a jezdí se cca 1x za hodinu, na trase využijete Dublin Coach a Bus Éireann
• Sligo: od 20 EUR, cesta trvá 3:40 a jezdí se 6x denně, na trase využijete Dublin Coach a Bus Éireann
• Letterkenny: od 22 EUR, cesta trvá 4 hodiny a jezdí se cca 1x za hodinu, na trase využijete John McGinley a Bus Éireann

Mezinárodní autobusy

Přímé spoje míří ve velké míře do Severního Irska, nicméně do Belfastu je opět mírně rychlejší vlak. Autobusy jsou však frekventovanější a navíc je můžete využít i do jiných severoirských destinací.

Při cestě do Belfastu jsou ale cenově srovnatelné s vlakem:

• Belfast: od 11 EUR, cesta trvá 3 hodiny a jezdí se cca 1x za hodinu, na trase využijete Translink a Aircoach
• Derry: od 13 EUR, cesta trvá 4:15 a jezdí se cca 9x za den, na trase využijete Translink, Aircoach a John McGinley

Přímé autobusy jezdí dokonce i do Velké Británie. Na autobusovém nádraží v Dublinu nastoupíte, autobus vás převeze trajektem a vystoupíte až v cílové destinaci bez nutnosti přestupů.

Přeprava trajektem už je v ceně autobusové jízdenky.

Autobusy National Express ve spolupráci s Expressway jezdí po trase Dublin – Holyhead – Birmingham – Londýn. Cesta do Londýna trvá 11,5 hodiny a stojí od 59 GBP. Toto spojení je výhodné v případě, že se bojíte létat letadlem nebo že cestujete s více zavazadly.

Jízdenky kupujte online na webu National Express.

Jak se dostat na autobusové stanice?

Ne všechny výše uvedené společnosti zastavují na společných autobusových stanicích. Kde najdete svoji zastávku?

Busáras (hlavní autobusové nádraží)

Nachází se naproti vlakovému nádraží Connolly (poloha na mapě) a je obsluhováno tramvají Red Line a autobusy MHD linek 6, 14, 15, 27, 27A, 27X, 32X, 53, 130, H1, H2, H3.

Toto nádraží využívají společnosti Bus Éireann, Expressway, Translink, National Express na všech svých trasách.

Burgh Quay

Stanice přímo v centru města (poloha na mapě), kam se dostanete autobusy MHD linek 60, G1, G2.

Zastavují zde autobusy Dublin Coach, Go Bus a Citylink na všech svých linkách.

O'Connell Street (Gresham Hotel)

Zastávka přímo v centru Dublinu (poloha na mapě), kam se dostanete tramvají Green Line a autobusy MHD linek 1, 4, 7, 7A, 7B, 7D, 9, 11, 13, 16, 44, 46A, 46E, 116, 155.

Zastavují zde autobusy Aircoach pouze na trase do Belfastu a Derry a John McGinley na všech svých linkách.

Aston Quay

Stanice ve čtvrti Temple Bar (poloha na mapě), na kterou se dostanete autobusy MHD linek 37, 39, 39A, 39X, 70.

Zastavují zde autobusy Aircoach pouze na trasách do Corku a Galway.

Letiště Dublin

Bez přestupu z dublinského letiště se dostanete autobusy Aircoach, John McGinley a Go Bus do všech jejich destinací (Belfast, Cork, Galway, Derry, ...). Některé přímé linky odsud začínají i Dublin Coach a Bus Éireann.