Kultura a lidé na Sint Maartenu

Jak snadno se na Svatém Martinu domluvíte anglicky? Jací jsou místní obyvatelé a kdy jsou na Svatém Martinu zavřené obchody?

10 nejlepších resortů na pláži

Jazyky

Úřední jazyk se liší v nizozemské i francouzské části ostrova.

Nizozemská část

Oficiálními jazyky nizozemské části Sint Maarten jsou nizozemština a angličtina.

Oficiální nápisy na úřadech, policejních autech nebo některých značkách jsou sice v holandštině, nicméně nizozemsky zde skoro nikdo nemluví.

Místní i mezi sebou mluví takřka výhradně anglicky už jen proto, že naprostou většinu obyvatelstva tvoří přistěhovalci z převážně anglicky mluvících ostrovů Karibiku.

Angličtina je na Sint Maartenu zcela běžně používaný jazyk a domluvíte se absolutně bez problémů s místními, v obchodě i na úřadech.

Francouzská část

Úřední jazyk ve francouzské polovině je pouze francouzština.

Oproti nizozemské části se zde skutečně francouzsky bez problému domluvíte a pro mnoho místních je francouzština rodný jazyk.

I tady však platí, že angličtina je široce používaný jazyk a rozhodně nebude problém se ve francouzské části anglicky domluvit.

Historie v kostce

Svatý Martin byl v roce 1493 objeven Kryštofem Kolumbem a byl jím pojmenován podle svatého Martina z Tours, jehož narozeniny jsou slaveny 11. listopadu. Původní jméno ostrova bylo „Soualiga“ (město soli).

Pro bohatství soli se o Svatý Martin zajímaly téměř všechny evropské koloniální mocnosti. Situace se nakonec ustálila v roce 1648, kdy došlo k rozdělení na severní francouzskou a jižní nizozemskou část.

Až do 19. století byla kolonie Svatý Martin zdrojem bavlny, tabáku a cukrové třtiny. Během více než 150 let sem bylo za tímto účelem dovezeno množství otroků z Afriky, kteří mnohonásobně převýšili populaci Evropanů. I proto většina dnes žijících svatomartiňanů jsou potomky afrických otroků.

Na rozdíl od jiných kolonií se až do dnešní doby Svatý Martin nikdy nepokusil o osamostatnění se. 

Ostrov je stále rozdělen mezi francouzskou a nizozemskou část a bez jakýchkoliv problémů toto soužití trvá už téměř 400 let.

Lidé a náboženství

Svatý Martin se prezentuje jako „Friendly island“. a místní jsou skutečně přátelští.

Lidé ochotně poradí s cestou a s ničím si příliš nelámou hlavu. Jediní problémoví obyvatelé jsou občasní opilci ve větších městech, ale jejich koncentrace není ani zdaleka tak velká jako v evropských nebo amerických velkoměstech.

Většinu z necelých 80 000 obyvatel tvoří potomci afrických otroků. Jednotky procent tvoří Evropané nebo Američané, kteří se sem přestěhovali a na stálo tu žijí.

Náboženství a víra

Zhruba třetinu obyvatelstva tvoří katolíci a významná zastoupení zde mají i jiné křesťanské církve. Zhruba 5% obyvatelstva tvoří hinduisté, potomci Indů, kteří sem přicházeli pracovat za koloniální éry.

Místní pravidelně chodí do kostela, ale v běžném životě víra nehraje nijak zásadní roli.

Svátky

Obchody jsou běžně do 20 hodin od pondělí do soboty, v neděli mívají výrazně zkrácenou otevírací dobu. Restaurace a bary mají otevřeno po celý týden zhruba do 22 hodin.

Dny pracovního klidu na Svatém Martinu

Úřady, pošty a některé obchody zůstávají o svátcích zavřené.

Dny pracovního klidu se liší v nizozemské a francouzské části ostrova.

• 1. leden – Nový rok (francouzská i nizozemská část)
• 3 dny před popeleční středou (obvykle únor) – karneval (francouzská část)
• Velký pátek velikonoční – pohyblivé datum (francouzská i nizozemská část)
• Velikonoční neděle – pohyblivé datum (nizozemská část)
• Velikonoční pondělí – pohyblivé datum (francouzská i nizozemská část)
• 27. duben – Den královny/krále (nizozemská část)
• Karneval – 1 den na přelomu dubna a května (nizozemská část)
• 1. květen – Svátek práce (francouzská i nizozemská část)
• 8. květen – Den vítězství v II. světové válce (francouzská část)
• Nanebevzetí Panny Marie – pohyblivé datum v květnu (francouzská i nizozemská část)
• Letnice – pohyblivé datum v květnu (francouzská i nizozemská část)
• 1. červenec – Den emancipace (nizozemská část)
• 14. červenec – Dobytí Bastily (francouzská část)
• Den ústavy – 2. pondělí v říjnu (nizozemská část)
• 1. listopad – Svátek všech svatých (francouzská část)
• 11. listopad – Den sv. Martina (francouzská i nizozemská část)
• 25. prosinec – Vánoce (francouzská i nizozemská část)
• 26. prosinec – Druhý svátek vánoční (francouzská i nizozemská část)

Turismus

Ostrov staví svou ekonomiku na turismu a turisté zde mají na výběr z velkého množství ubytovacích zařízení od skromného pokojíčku pronajatého od místních obyvatel přes airbnb až po velké a luxusní hotelové resorty.

10 nejlepších hotelů - Sint Maarten

Hned po příletu je možné si zapůjčit auto v některé z půjčoven u letiště. Na ostrově je také spousta firem, které nabízí spoustu skvělých zážitků od výletů na okolní ostrovy přes půjčení vodních skútrů až po potápění se žraloky. 

Nejčastěji turisté míří za zážitky na Maho Beach, kde chtějí zažít přistání nebo start letadel z bezprostřední blízkosti a „zalétat si na plotě“.

Na ostrov připlouvají pravidelně také zaoceánské lodě, které pojmou i několik tisíc lidí. Tyto lodě zde většinou kotví pouze 1 nebo 2 dny a všichni pasažéři se ihned po vylodění řítí právě na Maho Beach. Doporučujeme zjistit si, kdy tyto lodě připlouvají a Maho Beach v tyto dny raději vynechat.  

Hlavní turistická sezona je od poloviny prosince do poloviny dubna.